美语口语分类知识五: How Come
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

中国在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>译者之家
您是本主题第 4986 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 美语口语分类知识五: How Come [译者之家]
lovely-jenny


贡勋等级:伯爵
经验值:1494
技术等级:进士
技术分:10009.4
共发贴28篇
共回贴63篇
共登录183次
注册:2004-8-3 18:47:00


发表于 2004-5-19 15:58:00

Hello folks:想要用英文展现一下你的幽默感, 但却苦无机会吗? 下面的资料都是我从网路上找来的(原作者不要打我!), 提供大家很好的题材..

How Come
A man will pay $2 for a $1 item he wants. A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't want. 
 
How Come
A woman worries about the future until she gets a husband. A man never worries about the future until he gets a wife. 
 
How Come
A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man. 
 
How Come
To be happy with a woman you must love her a lot. And not try to understand her at all.
 
How Come
Married men live longer than single men. But married men are a lot more willing to die. 
 
How Come
Any married man should forget his mistakes. There's no use in two people remembering the same thing.
 
How Come
Men wake up as good-looking as they went to bed. Women somehow deteriorate during the night. 
 
How Come
A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change and she does. 
 
How Come
A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument.
 
How Come
There are two times when a man doesn't understand a woman, before marriage and after marriage. 
 
How Come
If a man talks dirty to a woman it's sexual harassment If a woman talks dirty to a man it's nine dollars a minute 
 

p.s How Come 就是: 为什么会这样呢??








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 美语口语分类知识四: 校园生活 下一篇: 美语口语分类知识六: 水电


||给作者留言

4楼: 金凡

贡勋等级:子爵
经验值:83
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录126次
注册:2007-8-6 17:10:00
Re. 发表于2007-8-7 10:25:00
funny




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
3楼: 诗吟

贡勋等级:男爵
经验值:42
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴1篇
共登录23次
注册:2006-10-28 22:19:00
Re. 发表于2007-7-23 16:57:00
How Come
A woman marries a man expecting he will change, but he doesn't. A man marries a woman expecting that she won't change and she does. 

Since A man always choose a woman he really loves to be his wife, a woman doesn't, women are chosen.

That's the different. And maybe it's the answer to most of the "how come" questions.




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
2楼: 点绛唇

贡勋等级:侯爵
经验值:1206
技术等级:举人
等级分:1029
共发贴0篇
共回贴3篇
共登录104次
注册:2006-11-10 16:46:00
Re. 发表于2007-7-9 19:13:00
It sounds that marriage is terrible for men and men can not understand women at all. Yes, how comes?




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
1楼: 平沙洛雁

贡勋等级:伯爵
经验值:351
技术等级:童生
等级分:.4
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录58次
注册:2007-6-30 21:49:00
Re. 发表于2007-7-3 19:33:00
So confusing but funny and true




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Solarwind Translation