中国译典永久域名:chinafanyi.com
| 登入 |完整版译典||收藏本站 | 设为首页
中译网--专名译典--词库--句库--文库----汉语字典--添词光荣榜--译典说明
地址翻译--机构翻译--会员--我的译典--典外词--添词--博客--论坛


每日一句: Jules is willing to go play second fiddle to Mr. Shaw.

查询关键词:路? =====> 查询结果如下:

:
Judicial Opinions: The United States is a common law country. Every U.S. state has a legal system based on the common law, except Louisiana.

属类:【法学专业】-〖美国法律体制简介〗-[null]

1328
That Plaintiff should be awarded as his sole and separate property all that property he had prior to the marriage to include the residence located at 1328 Kenney Way, Sacramento, California,

属类:【法学专业】-〖美国民事起诉状〗-[null]

1328
Defendant alleges that Plaintiff Dong Lam is, and has at all relevant times been, a resident of the State of California, City of Sacramento, where he maintains three residences of 1328 Kenney Way and …and…

属类:【法学专业】-〖美国答辩状〗-[null]

(1)()广XX
(1) Hong Un (Assumed name), late of No. x, x x Rd., Guangzhou, People′s Republic of China, was the proprietor of the properties stated below:

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

(2)19798l5()10ADEF2057(1)
(2) The said Hong Lin passed away on 15 August 1979 and Lu Pan (Assumed name) late of 10A, DEF, Singapore 2057 was one of her children and one of the beneficiaries of the Estate of Hong Lin and the properties stated in recital (1) above.

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

(3)19845l6
(3) The said Lu Pan passed away on 16 May 1984

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

19673l5
by a Will dated March 15,1967, the said Lu Pan devised and bequeathed all his properties whatsoever and wheresoever situate to me, Lily Xu, the wife of the said Lu Pan.

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

(4)(1)
(4) By virtue of the said Will of the said Lu Pan, I am one of the beneficiaries entitled to the properties stated in recital (1) above.

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

(5)广××
(5) The said Lu Pan was a proprietor of the property at No. x, x Lu, Guangzhou, People′s Republic of China. I am the sole beneficiary entitled to the aforesaid property

属类:【法学专业】-〖(美国)授权委托书〗-[null]

44
male, 44 years old, Han Nationality, born in Jiayi County, Taiwan Province, junior high school education, Residing at Tianjin Road, Taizhon City, Taiwan Province,

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]

·
to engage in acts of counterfeiting registered trademarks in Baiyun District of this city and Lingual City of Guangdong Province,

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]

XXXXXXX2·1362708
public security officers seized counterfeited handbags, purses and clothing bearing the Louis Vuitton and FENDI trademarks in the warehouse rented by Lv Yuan at No.2, XXxiang, XXxincun, XXX Street, in the amount of 362,708 yuan.

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]

2·(LV)(FENDI)
2. Trademark certificates of Louis Vuitton and FENDI showing that the right registration for these two brands has been extended in China and thus under the protection of the law of the People′s Republic of China;

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]

5·
5. Certification of Louis Vuitton Company of France certifying that its Louis Viutton cases, bags, clothing and shoes are solely manufactured in France,

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]


are all counterfeited Louis Sutton brand products with respect to the name, factory name, place of origin and special features;

属类:【法学专业】-〖中国刑事判决书〗-[null]

SP
In addition, to reduce the signaling load of SMSC, ISMG shall also forward messages submitted by SP to the corresponding ISMG according to the route principles.

属类:【IT行业】-〖功能介绍〗-[互联网短信网关接口协议网络结构和功能概述]

GNS
ISMG makes a query to the tandem gateway (GNS), and by doing so gets the forwarding route messages between gateways.

属类:【IT行业】-〖功能介绍〗-[互联网短信网关接口协议网络结构和功能概述]

3) ISMGSPGNS()4) GNS
The source ISMG sends to GNS (tandem gateway) a route request message when it cannot find the SP to be connected in the local area; 4)GNS returns the routing message;

属类:【IT行业】-〖功能介绍〗-[互联网短信网关接口协议网络结构和功能概述]

5) ISMGISMG7) ISMGSP. 4)
The source ISMG forwards the request to the destination ISMG according to the routing message; 7)The destination ISMG submits the request information to SP; 4)The tandem gateway returns the routing message;

属类:【IT行业】-〖功能介绍〗-[互联网短信网关接口协议网络结构和功能概述]

TCPTCP
A long connection means that multiple data packets can be sent consecutively on one TCP connection; to maintain the TCP connection, both sides need to send link test packets to the other if no data packets are sent out.

属类:【IT行业】-〖功能介绍〗-[CMPP通信方式]

页码:    下一页 最后页 [目前在第 1 页 共 20 页]

会员注册 | 会员登入 | 会员退出 | 会员空间 | 会员管理 | 博客注册
意见建议 | 网站地图 | 网站介绍 | 报告错误 | 联系我们 | 收藏本站 | 设为首页
浙ICP备05023696号-8 杭州通译科技有限公司版权所有