>> 欢迎您 使用中国在线翻译网, 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 退出 | 帮助 | 译典 | 博客 | 论坛 | 回首页 >>
用户在线翻译帮助一览表
翻译者:karen316,当前技术等级:举人
序号 求译原文摘要 翻译摘要 当前状态 翻译时间 用户悬赏 译网奖点 总奖点
1 Introduction to frequent dangerous situations Here are some frequent dangerous situations for your c 常见危险状况介绍 以下是几个常见危险状况,请注意。 1.3.1 机械性危险 一般,这种危险发生于软管或安全关闭装置的磨损。 请经常检查并更换所有的安全关闭装置和软管。操作时,请确保已关闭所有的安全门。我们的设备采用具有压力,电动和机械等三重功能方式的保护系统。禁止撤消,拆御或改造设备上的任一安全装置。由于注射和紧固单元是由高压趋动的,在检查和维修前,请进行暂停/取消操作以释放剩余压力。 用户采纳 2009-11-25 12:09:00 800 0 802
2 Absent from the foreign news coverage was independent reporting from the scene or any in-depth analy 舍弃外国新闻的影响,对中国的农村问题战略进行独立的现场报道和深入分析 未被采纳 2007-12-11 11:46:00 0 0 2
3 保价费 the insurance charge 未被采纳 2007-12-11 11:30:00 0 0 2
4 格局决定空间 Situation determines capabilities 未被采纳 2007-12-11 11:27:00 0 0 2
会员全部总奖点:||本页总点数:808||本项目总条数:4||