中国翻译人才库,小语种翻译人才库,地区翻译分布
设为首页 加入收藏 联系我们 加入译典

中国在线翻译网> 翻译人才库> 语种分类页

自由日语笔译 刘丹阳的详细资料

 
翻译经验 3年
母语 汉语
擅长外语 日语
第二外语
当前所在 中国--江苏省--常州市--武进区
擅长领域 文学艺术行业
文学艺术行业
擅长文体 商业合同;企业简介;学术论文
学科背景 语言学 :
Icon of 刘丹阳
Upload Pictures.
Profile:

  

基本情報

氏名

劉丹陽

性別

誕生日

19913

本籍

江蘇省常州市

身長

167cm

体重

48kg

現住所

常州武進

連絡先

15295161011

学歴及び資格等

最終学歴

常州機電職業技術学院

専攻

ビジネス日本語

日本語

レベル

日本語二級

免許・;資格

2011-11

“外研杯”常州市大学生スピーチコンテスト日本語三等賞

2011-07

新日本語能力一級

2011-06

国際ビジネス秘書免許証

2011-02

運転免許証

2010-06

英語三級A

2010-03

コンピュータ一級B

2010-02

学院で奨学金の二等賞

2009-11

学部で年賀状設計三等賞

希望職種

希望職種

通訳、秘書、商務関係の仕事を希望します。

自己評価

 ; 大学の3年間、ビジネス日本語、貿易日本語、生活日本語、会話を中心に勉強しました。中でも、貿易日本語と国際ビジネスは私の得意な学科です。

 ;常に前向きに考える性格です。大学時代、勉学が第一だと思い、日本語を一生懸命勉強しました。また、積極的に外国人教師とコミュニケーションをとりましたので、全体的に著しい進歩がありました。

 ; 思路决定出路,细节决定成败」。この中国語の言葉を今後の仕事の座右の名として頑張ります。

 ;



译员译例选登:


Quotation:
中译外报价:
每千中文字200元 ;
外译中:
每千中文字150元
联系方式:
联系方式:
联系电话:15295161011
电子邮箱:1173273796@qq.com
给该译员留言