旧主页
在线翻译网>翻译人才库>自由译员: 的详细资料

自由译员顾国辉的资料

翻译经验:20年
母语:汉语
擅长外语:英语
第二外语:
当前所在地:中国--上海市--上海市辖区--松江区
擅长领域:机械机械加工、质量管理、商务会谈、无损探伤、建筑施工、法律法规、标准规范、电缆桥架母线槽、能源电力、合同、会议纪要等电力及能源行业
擅长: 商务交替翻译, 宴会交替翻译, 视译, 听译, 陪同口译, 连续口译, 同声传译
资格证书:上海市英语高级和中级口译证书

Profile

1991年毕业于清华大学应用物理系,以后曾于西门子燃气轮机部件有限公司、美国铝业昆山公司、某质量顾问公司、某设计院、某机械加工企业等从事翻译、外贸、质量管理、无损探伤等工作,拥有上海市英语高级口译证书,参加巴基斯坦恰希马核电站设计安全文件、西门子燃气轮机部件技术转让项目文件等大型项目翻译,擅长科技英语、工程类、商务类、管理类、标准类、合同类、工程施工等翻译,曾涉及建筑施工、机械加工、能源电力、电机、铝制品加工、无损探伤、质量管理、商务谈判、宴会、培训、陪同、企业日常管理等翻译。

联系译员

您没有查看联系方式的权限,详询客服。

上海最新译员排行榜

从译5年
电子电器行业
其它行业
从译3年
文学艺术行业
金融经济
从译0年
电子电器行业
法律
从译5年
通信及IT行业
电子电器行业
从译1年
物流运输行业
服装纺织行业
从译20年
机械
机械
从译5年
金融经济
通信及IT行业
从译5年
其它行业
其它行业
从译3年
服装纺织行业
金融经济
从译3年
汽车工程
金融经济