中国翻译人才库,小语种翻译人才库,地区翻译分布
设为首页 加入收藏 联系我们 加入译典

中国在线翻译网> 翻译人才库> 语种分类页

自由英语笔译 左沁宇的详细资料

 
翻译经验 0年
母语 汉语
擅长外语 英语
第二外语
当前所在 中国--湖南省--长沙市--岳麓区
擅长领域 文学艺术行业
文教体育用品制造业
擅长文体 企业简介;产品说明;政经新闻
学科背景 教育学 :
Icon of 左沁宇
Upload Pictures.
Profile:
姓名 左沁宇 现住地址
电话 15200821454 北京市上林溪小区
邮箱 Shirley_zuo@icloud.com/184550366@qq.com

教育背景
2013.09-2017.06 湖南商学院 英语
GPA: 81(排名17/108)
 ;主修课程:英美文学,翻译理论与实践,语言学理论

2015.09-2016.05 美国佛罗斯堡州立大学 英语

GPA:3.8(满分4分)
主修课程:美国电影研究,跨文化交际,美国文学史

2017.09-2020.06 湖南师范大学 学科英语教学

 ; 语言技能 汉语 母语 普通话水平等级证书二级甲等
英语 熟练 英语专业(TEM) 八级
 ; ;
 ; 工作技能 计算机:Word, Excel, PowerPoint, photoshop ;
高中教师资格证;驾驶证
 ; ;
工作经验 2014.2-2014.3 东莞维瑞电子有限公司 文秘
1. 协助整理文案,记录会议内容;
2. 翻译及审校国外邮件和订单(英文)

2014.09-2015.01 湖南果秀食品有限公司 销售
1. 场外销售;进行摆点宣传,产品介绍
2. 策划宣传的文案

2015.01-2015.02 湖南长沙疯狂英语  ; 英语讲师
1. 英语教学,家长沟通,班级管理
2. 课前备课和教学研究
2017.04-2017.07 清华大学世界和平论坛 文秘助理/翻译
1. 为参与论坛的外宾发送邀请函,联络外宾的机票和酒店
2. 整理论坛相关会议材料,外宾来华各项事宜
3. 论坛期间的外宾接待,陪同及部分场合的口译

校园经历 2013.09-2014.10 外国语学院大学生心理协会外联部干事
与成员一同拉到赞助商成功举办了学院心理健康大赛,校园舞台剧大赛等比赛;锻炼了组织能力,团队分工协作能力,领导力
2015.09-2016.06 校派美国交换生
深入美国高校体验当地高等教育;全方位提升了英语听说读写能力;了解当地文化价值观;锻炼了独立自主解决问题的能力


译员译例选登:
该译员尚未上传译例,请上传译例,译例是本站推荐译员的最重要依据。


Quotation:
中译外报价:
每千中文字250元 ;
外译中:
每千中文字150元
联系方式:
联系方式:
联系电话:15200821454
电子邮箱:184550366@qq.com
给该译员留言