中国翻译人才库,小语种翻译人才库,地区翻译分布
设为首页 加入收藏 联系我们 加入译典

中国在线翻译网> 翻译人才库> 语种分类页

自由英语笔译 瞿顺兴的详细资料

 
翻译经验 3年
母语 汉语
擅长外语 英语
第二外语 法语
当前所在 中国--江苏省--常州市--新北区
擅长领域 机电设备仪器仪表行业:机械、工程、通用类等
机械模具行业:机械、工程、通用类等
擅长文体 产品说明;景点推介;工程标书
学科背景 :
Icon of 瞿顺兴
Upload Pictures.
Profile:

姓名:瞿顺兴

性别:女

学历:本科

专业:英语

藉贯:江苏常州

毕业院校:常州大学

联系电话:13656129535

电子邮件:sweetqu@163.com

求职意向:翻译(笔译)QQ: 1656998156

专业技能:

1.通过国家英语专业八级考试。 有较强的阅读、写作能力,具有敏捷的短期记忆能力,擅长于笔译。

2.通过国家计算机等级考试一级B考试,熟悉WordExcel等办公软件操作。

工作经历:

2015-在职 常州恒译翻译有限公司 ;  ; ; ; ; ; ;职务:专业笔译

工作内容:负责公司分配的各类材料和稿件翻译工作,包括合同、标书、机械、施工和医药类等文件。目前能熟练地处理各类文件。

 ;

2010.08-2014.01北京华通信诺国际文化交流中心 ; ; ; ; 职务:留学文案

工作内容:负责留学所有相关资料的整理制作和翻译,主要有Personal Statement, Resume, Transcript等材料的翻译;负责学生意向学校的申请,面签前的答题培训以及后续的住宿等。

 ;

2009.03-2010.04 常州溪桥商贸有限公司 ; ; ; ; ; 职务:客服部英文客服

工作内容:处理日常订单,国外客户往来邮件,各类争议投诉,及时有效地处理。在网站更新产品信息,编辑相关产品文章(产品:手表、靴子、包等)



译员译例选登:
CAS


Quotation:
中译外报价:
面议 ;
外译中:
面议
联系方式:
联系方式:
联系电话:13656129535
电子邮箱:1656998156@qq.com
给该译员留言