中国翻译人才库,小语种翻译人才库,地区翻译分布
设为首页 加入收藏 联系我们 加入译典

中国在线翻译网> 翻译人才库> 语种分类页

自由英语笔译 宝宝◎的详细资料

 
翻译经验 1年
母语 汉语
擅长外语 英语
第二外语 法语
当前所在 中国--广东省--珠海市--香洲区
擅长领域 文学艺术行业:目前从事文体教育制造业的外贸工作,希望能在贵站做兼职翻译
文教体育用品制造业:目前从事文体教育制造业的外贸工作,希望能在贵站做兼职翻译
擅长文体 外贸单据;商务函件 ;学术论文:在校以文学翻译为主,曾学过商务翻译。希望能在贵站完成一些翻译任务
学科背景 语言学 : 英语专业
Icon of 宝宝◎
Upload Pictures.
Profile:

Resume

Basic Information ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Name: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ; ; ;  ;Wei Fei (Lenore)

Date of Birth: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; August 1, 1986

Address: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ;156 Yixian Road, Qianshan, Zhuhai

Mobile Phone: ; ; ;  ; ; ; ; ; ; ; ;15916207356

Email address: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; sunnylenore99@126.com

Martial Status: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Single

Education and Qualifications ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Sept 2005—present ; ; ; ; ; English Major in Sichuan International Studies University

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Subsidiary Courses: Advanced English Listening,

Writing, Reading, Oral English, Business English Translation, Business English Writing, Interpretation, A Brief Introduction of Culture and Literature of English-Speaking Countries

 ;

2006——2009 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Awarded Scholarship for Excellent Student—Second and fourth prize added up to five times ; ; ; ;

 ;

2002—2005 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Senior Middle School No. 1, Jingzhou

 ;

Work Experience  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

2008 summer ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Serving as a salesgirl for Wa Ha-ha soft drinks promotion

2007 summer ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Working for mobile phone sales promotion

2006- 2008 ; ; ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ;Working as an English tutor for middle school students

2009.5-2009.6 ; ; ; ; ; ; ; Being an intern in China Industrial Bank, and being responsible

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; for guiding and serving customers

 ;

Extracurricular Activities ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

1. Taking part in Environmental Association and Badminton Club in SISU

2. Actively participating in volunteer activities, such as doing voluntary work for Star of Outlook English Talent Competition in its Chongqing arena

Interests and Skills ; ;  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Languages:

English: ;  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ;TEM8

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

France: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Medium level, good command of reading and translation

 ;

Computer skills: ; ; ; ; ; ;Word, Excel, PowerPoint

 ;

Interests: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Indoor and outdoor Sport activities such as badminton, Latin ; ; ; ;

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; dance, swimming, etc.

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Music

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;Reading books, e.g. The Da Vinci Code, Deception Point written by Dan Brown

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ; Traveling

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Personal Abilities ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

I have passed the TEM8 and have an excellent command of English in listening, writing, translating and interpreting. My professional background is solid and I can complete the translation task independently. I am curious about knowledge and am interested in history, economy, language, psychology and etc. I have a strong desire to learn, and I always think it over before I find an efficient way to learn. The willingness to learn holds my enthusiasm to work and study. I deeply aware of the importance to be careful and considerate, and I never ignore the details. When handling people, I am always patient and am willing to listen. I insist the principles of my job but I also take flexible measures to solve problems. When confronting setbacks, I always tell myself that everything will be OK, and encourage me to think optimistically in order to overcome the difficulties. I am independent, I can handle a task by myself, but I also have a team spirit, I can quickly find my role in the team and coordinate with my teammates to accomplish the task efficiently.

 ;



译员译例选登:
该译员尚未上传译例,请上传译例,译例是本站推荐译员的最重要依据。


Quotation:
中译外报价:
面议 ;
外译中:
面议
联系方式:
联系方式:
电子邮箱:SunnyLenore99@126.com
QQ: 与该译员通话! (你可以通过此qq与该译员交流!)
MSN: SunnyLenore99@hotmail.com
给该译员留言