中国翻译人才库,小语种翻译人才库,地区翻译分布
设为首页 加入收藏 联系我们 加入译典

中国在线翻译网> 翻译人才库> 语种分类页

自由俄语笔译 周才富的详细资料

 
翻译经验 10年
母语 汉语
擅长外语 俄语
第二外语 英语
当前所在 中国--广东省--湛江市--霞山区
擅长领域 机械模具行业:科技,建筑,机械,船舶,石化,军事和计算机方面的专业技术翻译
电子电器行业:科技,建筑,机械,船舶,石化,军事和计算机方面的专业技术翻译
擅长文体 工程标书;商务函件;网站翻译:科技,建筑,机械,船舶,石化,军事和计算机方面的专业技术翻译
学科背景 其它学科 : 经贸俄语
Icon of 周才富
Upload Pictures.
Profile:
学习简历
1999-2001    四川外语学院  经贸俄语 
2001-2002     出国留学      农业技术
2002-2003     四川外语学院       经贸俄语 
工作经历 
2003 重庆市政府投资洽谈会,接待俄罗斯科麦诺沃州代表团,负责展览及航空投资洽谈;
2003-至今 在某研究所从事俄语方面的翻译工作
2005-2007 广交会翻译
2007年9月 俄罗斯“中国年”重要翻译工作。
翻译经历 长年从事俄语方面的翻译工作,与俄罗斯人工作生活,接触的专业领域比较广,多次出国进行人员培训及翻译,参与各类谈判500余次(谈判总价超过1亿人民币)、接待及兼职旅游团翻译。熟悉各种大中小型谈判及合同流程。
翻译速度  俄译中 5000-6000   
          中译俄 5000-6000  
翻译作品 (以下内容不包括本单位业务,字数过万)
潍柴动力国三电控柴油机
陆风柴油发动机
中国石油集团巴格德雷合同区域A区块地面工程
中国一汽某型运输工具认证文件
山东淄博某防腐工程公司液态环氧涂料涂敷工艺
华北石油外防腐工艺
俄罗斯DTC 建筑有限公司某酒店建筑施工工程
西门子液位传感器,软起动器等使用手册
四川石油天然气建设工程公司多个产品证明书
广州某网络公司展会资料及酒店介绍
俄罗斯Kami公司 机床设备
河南省某绝缘材料厂各技术说明
俄罗斯″Building Group″建筑公司石材订购合同
日本某公司各型号血压仪
上海华普汽车数控程序
各型号手机翻译数十款
各类证明书,营业执照,驾照等不计


译员译例选登:


Quotation:
中译外报价:
每千中文字100元 ;
外译中:
每千中文字100元
联系方式:
联系方式:
联系电话:13620446921
电子邮箱:5006654@qq.com
QQ: 与该译员通话! (你可以通过此qq与该译员交流!)
给该译员留言