文库编辑:与文库管理员交谈!
您的身份是游客!
请您登录或注册
用户操作
翻译例文搜索
下载文件搜索
全部例文列表
全部文件列表
文章输入窗口
文件上传窗口
供求信息查看
供求信息发布
翻译文库规则
文库文章目录
最新文章列表
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文章目录
精华文章列表
译员翻译例文
文库文件目录
全部文件列表
最新下载文件
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文件排序
免费文件目录
文库论坛
翻译词汇查看
翻译词汇发布
翻译资源论坛
文库文章目录(按文体)
科技文献(159篇)  
行业词典(23篇)  
单位简介(118篇)  
产品说明(153篇)  
法律规章(267篇)  
司法行政(17篇)  
产业标准(40篇)  
企业规章(16篇)  
证明文书(53篇)  
外贸文书(22篇)  
合同范本(121篇)  
报告文体(42篇)  
文学体裁(184篇)  
新闻体裁(77篇)  
求职简历(62篇)  
翻译研究(27篇)  
其它应用文(138篇)  
文体未分类(333篇)  
   
文库文件目录(按文体)
科技文献(1)  
行业词典(135)  
单位简介(3)  
产品说明(1)  
法律规章(10)  
司法行政(2)  
产业标准(42)  
企业规章(1)  
证明文书(1)  
外贸文书(2)  
合同范本(2)  
文学体裁(3)  
求职简历(1)  
翻译研究(3)  
其它应用文(4)  
文体未分类(43)  
   
社区规则 |我的空间|  | 博客首页 | 译典论坛| 在线翻译| 中国译典| | 翻译文库|站点首页

中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小

验资报告中公司基本情况

提交者: 文酷  ||  提交日期:2010/1/11 17:15:00
文体属类:报告文体   ||性质: 免费   ||  方向: 中译英   ||  来源: 原创   ||   阅读:24284次
摘要:公司基本情况 (在册)法定代表人, 管辖单位
 
[中文]

公司基本情况 (在册)

注册: 法定代表人姓名:S.H.E. 邮政编码:8 电话:

企业名称:浙江黄岩XYZ 工贸有限公司 注册资本(万元):150.0

住所:台州市黄岩北城开发区庆丰大道33号 实收资本(万元):150.0

经营范围:竹木工艺品、工艺蜡烛、塑料制品(涉及许可证项目,凭许可证生产)制造,化工原料(不含危险化学品及易制毒化学品)经销。



公司类型:有限责任公司(自然人投资或控股) 管辖单位:黄岩城北工商所

行业代码:4215 行业名称:天然植物纤维编织工艺品制造 执照副本数:1

核准日期:2007/06/25 成立日期:l998/09/23 档案编号:005817

营业期限:自11998/09/23 至2059/09/22

登记机关:台州市工商行政管理局黄岩分局



法定代表人情况

姓名:S.H.E. 性别:男 …出生年月:1941/04 电话号码:

证件名称:居民身份证 证件号码:

现住地址:澄江镇余家屿村



自 然 人 投 资 情 况:

自然人姓名:S.H.E. 身份证件类型:居民身份证 身份证件号码:

投资额(万元):75.0 投资比例(%):50

======================================================================

自然人姓名:XYZ 身份证件类型:居民身份证 身份证件号码:

投资额(万元):75.0 投资比例(%):50

组 织 机 构 情 况

姓名:S.H.E. 性别:男 职务:执行董事

身份证件名称:居民身份证 身份证件号码:

姓名:S.H.E. 性别:男 职务:总经理

身份证件名称:居民身份证 身份证件号码:

姓名:邵再利 性别:男 职务:监事

身份证件名称:居民身份证 身份证件号码:

年 检 情 况

年度:2005 年检结果:年检A级 年检日期:2006/04/l2

年度:2006 年检结果:年检A级 年检日期:2007/03/06

(本资料仅供参考,不得作为经营凭证和法律依据。)



打印日期: 2007年08月22



[/中文]

[外文]
Basic Information of Company (as registered)


Registered No.: Legal Representative: S.H.E. P.C.: 8 Tel:

Name of Enterprise: Zhejiang Huangyan XYZ Industry & Trade Co., Ltd. Registered. Cap.: 1.5 mil. yuan

Residence: 33 Qingfeng Avenue , Beicheng Development Zone, Huangyan District, Taizhou City Received. Cap.: 1.5 mil. yuan

Business Scope: production of bamboo & wood handicrafts, artistic candles, and plastic products (Subject to the stipulations of the Production License when a Production License is required for particular items ), distribution of chemical raw materials (excluding those hazard chemicals and precursor chemicals )





Type of Enterprise: Limited liability company (Invested or controlled by natural persons)

Industrial Code: 4215 Industry: production of arts and crafts woven with natural plant fibers. Duplicate of License: 1

Approving date: June 25, 2007 Date of Establishment: Sep. 23, 1998 Archive No.: 005817

Term of operation: From Sep. 23rd, 1998 to Sep. 22th, 2059

Registration Authority: Sub-Administration for Industry and Commerce of Huangyan District, Taizhou Municipality



Information concerning legal representative

Name of natural person: S.H.E. Sex: Male Date of Birth: Apr., 1941 Tel:

Certificate Description: ID card Cert. No.:

Current Residence; Yujiayu Village, Chengjiang Town:





Information concerning investment by natural persons

Name : S.H.E. Certificate Type: ID card Cert. No.:

Investment Amount : 750,000.00 yuan Ratio of Investment: 50%

Name : Shao XYZ Certificate Type: ID card Cert. No.:

Investment Amount : 750,000.00 yuan Ratio of Investment: 50%





Information about organization structure

Name : S.H.E. Sex: Male Position: Executive Director

Certificate Type: ID card Cert. No.:



Name : S.H.E. Sex: Male Position: General Manager

Certificate Type: ID card Cert. No.:



Name : Shao XYZ Sex: Male Position: Supervisor

Certificate Type: ID card Cert. No.:





Information about yearly review

Year 2005: Result: Grade A Date: Apr. 12, 2006



Year 2006: Result: Grade A Date: Jun 3, 2007



The information contained hereinabove is for reference only. It can’t be used as a legal basis or a business certificate.

Date of Printing: Aug. 22, 2007 [/外文]
该提交者相关例文
  • 奶瓶说明书
  • 预付款保函
  • 中国银行个人贷款合同通用条款
  • 中国银行个人贷款合同
  • 台州市实验中学高一新生入学通知书
  • 工业炉名词术语
  • 旅游服务基础术语
  • 国家标准食品工业基本术语
  • 国家标准服装术语
好,投一赞成票 不好,投一反对票
好评:104,差评:55
<全部例文前一篇> <全部例文后一篇>

相关评论
暂无相关评论!
发表评论
您还没有登陆,只有会员才可在此发表评论!
标题
(100字符以内) *请您以负责任的态度发表评论,尊重他人,不诽谤、中伤或侮辱他人;
*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规,您须为自己发表的内容承担相应法律责任;
* 本站有权保留或删除您发表的任何评论内容。
内容