DEFENSE BASE ACT INSURANCE. The hourly rates and prices in the contract shall not include Defense Base Act (DBA) Insurance. The Government will reimburse the Contractor directly for DBA Insurance that is required and obtained in accordance with Section I, DOSAR 652.228-71, "Worker’s Compensation Insurance (Defense Base Act) - Services" and FAR 52.228-3, "Worker’s Compensation Insurance (Defense Base Act)". When the contract is awarded, the Contractor shall contact the Contracting Officer and request the name of the insurance broker under contract to the Department of State. After paying the DBA insurance premium, the Contractor shall submit the certification of coverage from the carrier and a voucher for payment to the Contracting Officer. A paid invoice must support the voucher. The Contractor shall submit the certification to the Contracting Officer before the Notice to Proceed.
合同中的计时工资和价格不包括工伤保险 (简称DBA保险)。根据 DOSAR 652.228-71中第一节“工伤保险 (国防部基地法案)－服务”的相关规定，政府直接赔偿承包商的DBA保险费用。合同一经判定，承包商应联系合同官，以获取与国务院签约的保险经纪人的姓名。在支付DBA保险费用之后，承包商应向合同官提交从承保人处获得的保单证明以及其保险费支付凭证。付款发票必须与凭证一致。承包商应将上述证明在下达开工通知书之前交给合同官。