[中文]　济南市华东风机有限公司，位于风景秀丽的章丘市绣惠太平工业园。交通便利。占地面积38000平方米，是一家集专业精密机械制造及优质售后服务于一体的机械企业。公司最早成立于二十世纪八十年代，企业发展至今，公司以现代化科学管理模式，引进精益求精的工艺技术，配以先进的生产设备及严格的检测手段，坚持“视质量为企业生存之本”的创业思想作为博得市场的先决条件，进而赢得客户的一致好评和良好的社会信誉，公司产品已通过ISO9000国际质量管理体系认证。

HDSR系列三叶/二叶罗茨鼓风机，流量：0.6m3/min-824.6m3/min，单级升压9.8kpa-98kpa,双级升压196Kpa，共280种规格。该风机的显著特点是体积小，重量轻、流量大、噪音低，运行平稳可靠，主要用于水处理、气力输送、真空包装、粮食机械、燃烧炉、水产养殖水泥、电厂、钢厂、石油化工等行业。公司奉行“顾客至上、质量第一”的销售服务宗旨，积极开拓国内外市场业务，给客户带去高效回报和优质服务，让顾客认同，使顾客满意.[/中文]

[外文]　　済南市華東ブロワ有限会社はきれいな章丘市绣惠太平工業団地にある。交通便利、会社面積は３８０００平方メートル、専門精密機械製造およびすばらしいアフターサービスになっておる企業である。会社は１９８０年から今日に続いていて、現代化科学管理で、先進な技術を導入し、先進な生産設備および厳しい検査手段を使って、「質量は企業が生けるもとだ」という主張として市場を開ける条件になって、顧客からの好評といい社会信用が得られて、製品もISO9000国際品質管理システムが認められたことになったんだ。

HDSRシリーズ三葉／ニ葉ルーツブロワー、流れ：0.6m3/min-824.6m3/min、単級圧力が9.8kpaから98kpaまでアップして，双級圧力が196pkaまでアップできて、全部で２８０種類です。特徴は体積が小さく、重量が軽くて、流れが大きくて、騒音が低くて、運転が安定して，排水処理、ガス輸送、真空包装、食料機械、ボイラー、水産養殖、セメント、電力、ステンレス、石油化工などでよく使われています。弊社は「顧客至上、品質第一」と言う主張で、積極的に国内外市場を開いて顧客に高効率な利益と優質なサービスを提供して、顧客に認めらせて満足させていただきます[/外文]