1) 提高技术，促进陕西省煤炭产业升级。一方面，对于转变中的煤炭生产输出大省，煤炭生产技术的提高将使煤炭产业在价格波动中占据低成本的主动地位；另一方面，煤炭产业链的延伸可以有效避免在价格波动中以供给方的角度承受单方面冲击。

Improve technology and upgrade the mining industry of Shanxi Province. On one hand, as Shanxi owes the largest coal output, the structural adjustment and the technology improvement will help it cut costs and take the initiative despite of the price fluctuations; On the other hand, extending industry chain can successfully cushion the effect of price volatility to the supplier.

2)进行煤炭产业整合，提高抗风险能力。整体来看，陕西省的煤炭产业仍不具备与国内甚至国际大公司相当的竞争力，煤炭产业缺少上下游支持的重工业集群，这导致煤炭产业在价格波动乃至其他市场性风险中处于弱势地位。只有通过资源整合与优化，才能提升产业的核心竞争力与抗风险能力，在煤价波动中处于优势地位。

Promote the mining industry integration to boost anti-risks capability . All things considered, a lack of competiveness with large companies at home and abroad and the shortage of heavy industry clusters make the coal industry at disadvantage when the price and market are volatile. Only through the resources integration and optimization , can the core competiveness and the resilience against crisis of coal mining sector be strengthened. Thus, faced with the coal price volatility, the mining industry of Shanxi Province maintains an advantage in the market.