[中文]公 司 简 介

湖南省XX投资有限公司是湖南省高管局下设的、直属的、唯一授权的合法管理、经营开发全省高速公路户外广告资源的法人单位。公司成立于2000年7月，注册资本10000万元人民币。

十余年来，凭借高速公路产业发展的巨大机遇，湖南XX迅速成为湖南乃至全国经营高速背景下的领跑企业。目前，旗下拥有湖南XX经营有限公司、湖南XX房地产开发有限公司、湖南XX置业有限公司等5家子公司。并具有中国二级和湖南一级广告企业资质，在全国同行业稳居十强，被誉为“三湘户外第一媒体”。

高速公路户外广告经营是公司主业之一。经营广告位1000处，广告位总面积超过22万㎡，广告年收入持续递增，并与中国石化、移动、银行等名企建立了长期合作关系，客户遍及金融、汽车、通讯等领域。

2000年，公司开始力辟第二块主业，向房地产进军。短短三年，高广旗下“金色”系列品牌异军突起，2000年完成的金色比华利项目和2000年启动的金色溪泉湾项目业绩惊人，高广房产随之在湖湘地产界名声鹊起。[/中文]

[外文]Company profile

Hunan Province Xx Investment Limited Company is the only juridical entity which is authorized by the Hunan Province Executive Board to legally manage and exploit outdoor advertising resources of expressway in the whole province. The company was founded in July 2000 registered capital of 100 million yuan.

For over a decade, the Hunan XX company quickly became the leading company in Hunan province even in the whole country under the high-speed background by grasping the great opportunity of the development of expressway industry. At present, this company own 5 subsidiaries including Hunan Expressway Advertising Management Limited Company, Hunan XX Real Estate Development Limited Company and Hunan XX Property Limited Company. This company enjoy first degree qualification of advertising enterprise in Hunan Province and the second degree qualification of advertising enterprise in China. It′s the top ten in the same industry of China which was called ‘the first outdoor media of Hunan.′

Management of advertising in outdoor expressway is one of the main business of the company. The company manages 1000 billboards including 22 thousands square meters which has a increasing annual income. The company established long-term cooperation with some famous companies such as Sinopec, China Mobile and China Bank in financial, automotive, communications and other fields.

In 2000, the company began to work on the second industry real estate. In three years, the series of golden brand had a new force suddenly rises. Gaoguang Real Estate became famous in the real estate circles in Hunan because the amazing achievement of the Golden Bilihua project accomplished in 2000 and the Golden Quanxiwan project started in 2000. [/外文]