[中文]沃尔沃•遍达

沃尔沃•遍达是一家生产航海和工业用途的引擎和全套动力系统的大型企业，我们的产品销往全球100多个国家。 柴油机的生产设施位于瑞典的Vara 和Skövde . 安装在游艇上的汽油机和驱动系统在美国田纳西州的Lexington生产。

沃尔沃•遍达的休闲航运业务部门的产品包括输出功率在10到770马力的汽油和柴油动力引擎，以及全套动力系统；

商业航运业务部门的产品包括供船舶推进用的输出功率在100到2000马力的汽油和柴油动力引擎以及全套动力系统，还有其它辅助引擎。

工业用引擎产品类包括许多不同用途的引擎，如灌溉系统、发电机、火车及重型叉车动力系统、站场处置设备及农用机械等等。

沃尔沃集团

沃尔沃 是世界上最大的卡车、巴士及建筑设备的制造商之一，在航海及工业用动力系统、飞机引擎部件领域拥有全球领先地位，沃尔沃专注于商业营运交通车辆，不断地为客户创造条件以提高收益和提升竞争力。

沃尔沃是世界上最知名的品牌之一，因其质量、安全和关爱环境而深得人心。

更多资料请参看www.volvopenta.com

2000年1月©2000 AB 沃尔沃•遍达

[/中文]

[外文]Volvo Penta

Volvo Penta is a leading manufacturer of engines and complete power systems for marine and industrial use. The products are sold in more than 100countries.Production of diesel engines is carried out in Vara and Skövde in Sweden .Gasoline engine and drive systems for installation in leisure boats are produced in Lexington, Tennessee ,USA.

<