[中文]尊敬领导和各位同事：您们好!

我因个人原因，辞去OA开发工程师的职务，即将离开我们的ｘｘ集团了。

感谢ｘｘ集团带给我的机遇与挑战!

感谢各位领导对我的关心与信赖!

感谢各位同事对我的工作的支持与帮助!

能够来到ｘｘ这一偌大的企业，我想我是幸运的，在这里学习了很多，感受了很多，和去年刚从学校出来的时候相比，也成熟了很多……

在ｘｘ的一年，对我来说是一生中重要的一段经历。在这里我经历了失败，也取得了成绩，有过郁闷，也有过欢喜。失败是刻骨铭心的，它将成为一枚警钟、一块基石鞭策我不断进取;成绩是另人欣喜的，它们会幻化成为一个个新的目标，指引我前进的方向。

作为一名技术人员，我渴望看到自己的日渐娴熟，也明白ｘｘ这样的环境一定能够提供历练自己的机遇，只是正如我们无法完全预测自然灾难一样，有些客观矛盾我还不知道如何解决、如何避免，一道单选题，二选其一，必定要有所舍。

天下没有无不散的筵席，沧海、桑田之间变换已成自然，送给各位同事的只有祝福与期待，祝福我的同事们一切顺心，期待我们的ｘｘ一帆风顺![/中文]

[外文]Respect leadership and colleagues:　You are good!

I due to personal reasons, quit OA development engineer position, leaving our ｘｘ group.

Thanks to the ｘｘ Group I bring opportunities and challenges!

Thanks to all the leaders of my concern and trust!

Thanks to all my colleagues on the work support and help!

To ｘｘ this huge enterprise, I think I was lucky, here to learn a lot, feeling a lot, and last year right out of high school, has matured a lot ... ...

In ｘｘ year, for me is the most important thing in my life experience. Here I have experienced the defeat, also achieved success, there have been depressed, there have been happy. Failure is the imprint is engraved on my heart., it will become an alarm, a cornerstone to goad me unceasingly enterprising; achievement is another person happy, they will becomes a new target, show me the way.

As a technician, I yearned to see their increasingly adept, also understand ｘｘ such environment will certainly be able to provide experience their own opportunities, just as we can not completely predict natural disasters, some objective contradiction I dont know how to solve, how to avoid, a single selected topic, one of two, will be homes.

There is no all feast, Kuwata sea, between transform is natural, for colleagues only bleand expectation, blemy colleagues all the best, and we look forward to ｘｘ everything is going smoothly![/外文]