【四大亮点直击，汇聚产业核心价值】
|
Hitting On Four Highlights,Gathering The Core Value Of The Industry
|
聚焦东南亚国家 提升采购商质量
Focus on Southeastern countries, improve the quality of buyers.
|
SAF2000将在2000年国际采购商邀请工作的基础上，继续加强与东南亚国家农业政府机构、农业协会、行业媒体合作，提升国际采购商参观质量。预计国际采购商观众超过5000人次。
|
The SAF 2000 organizing committee will continue to invite international buyers,which has been done in 2000, and enhance its cooperation with agricultural governmental institutions, agricultural associations,and industrial media in Southeastern countries, so as to improve the quality of the buyers. It is estimated that over 5000 international visitors will participate in the expo.
|
设立国际进口展区 构建国际区域性会展之都
Focus on Southeastern countries, improve the quality of buyers.
|
作为中国唯一面向南亚、东南亚国际市场的农资全产业链接盛会。SAF 2000首设国际进口展区，重点邀请国外龙头企业、绿色、环保农资产品进驻，利用云南的区位优势，构建国际区域性会展之都；
|
As the only agricultural material event in China that is engaged in the whole industrial chain and oriented towards South and Southeast Asia, the SAF organizing committee sets an international import exhibition area in 2000 for the first time, and mainly invites foreign leading companies, green and environmental-friendly agricultural material products to the exhibition, making good use of Yunnan′s regional advantages to build an international regional capital of exhibition.
|
专业融合 一站式平台
Integrating profession to build an one-stop platform.
|
SAF2000在遵循全产业链发展的基础上，紧扣行业热点，形成具有专业化特色的主题亮点。同时，各展区既相对独立，又共享资源；既自成体系，又深层融合，共同展现现代农业全产业链与专业化运作的交融。
|
Following the base of the development of the whole industrial chain, the organizing committee will stick to industrial hot topics and form theme highlights with professional features.Meanwhile, every exhibition area is relatively independent while sharing their resources. It forms a system itself, and integrates in a deep level. It demonstates the integration of modern whole industrial of agriculture and the professional operation.
|
深入种植主产区、影响种植全产业链的每一个环节
Go deep into the main planting area,affect every step of the whole industrial chain
|
组委会深入西南地区和中国西南边境种植产业集中区域，邀请种植大户、种植合作社莅临参观；
|
the organizing committee will go to the main planting areas in southwest China and the border area of southwest China to invite planters and cooperatives to the exhibition.
|
