中国译典个人版(二级译典):我的译典我作主
用户的个人译典===我的译典打印版===个人译典最近更新===个人译典查询===个人译典语料输入(单)===语料输入(多)==典外词
编 号 属类 内 容 编辑信息
1 【 用户辞典 】
〖意大利语〗
[成语]
中文: 给你的 -- 阿修罗什 创建于2017/10/6
英文: per te
备注:
2 【 用户辞典 】
〖通用〗
[通用]
中文: 阴部 -- 阿修罗什 创建于2017/10/1
英文: nether regions
备注:
3 【 简明英汉词典 】
〖通用〗
[通用]
中文: 江湖郎中 -- 阿修罗什 创建于2017/9/30
英文: charlatan
备注: n.江湖郎中、骗子、假装内行的人 adj. 假装内行的
4 【 党政机关 】
〖成语〗
[经济]
中文: 我的话就是我的保证 -- 阿修罗什 创建于2017/9/30
英文: my word is my bond
备注: 海运经纪的座右铭。自1801年成为伦敦股票交易所(London Stock Exchange)的座右铭(拉丁语:dictum meum pactum;音:迪克特姆 米阿姆 帕克特姆),那时候的交易没有交易文件和书面保证。是一种非常郑重的保证。
5 【 用户辞典 】
〖文化〗
[习语]
中文: 庞德镇 -- 阿修罗什 创建于2017/9/30
英文: pound town
备注: 虚构地名,每次进行激烈性行为时都会造访的地方。
6 【 用户辞典 】
〖文化〗
[专有·]
中文: 贞洁的 -- 阿修罗什 创建于2017/9/30
英文: chaste
备注:
7 【 用户辞典 】
〖文化〗
[专有·]
中文: -- 阿修罗什 创建于2017/9/30
英文: formality``
备注: 同《周礼》的礼
8 【 用户辞典 】
中文: 焊工 -- CharlesWin 创建于2017/1/30
英文: boilermaker
备注:
9 【 习语名句 】
中文: 广播和电视广告 -- 陶乐姿 创建于2015/1/19
英文: radio and TV commercials
备注:
10 【 汉英词对 】
中文: 拖延,耽搁 n.拖延症 -- 陶乐姿 创建于2015/1/19
英文: V.Procrastinate,non.-nation(fml)
备注: 正式,to delay repeatedly and without good reason in doing sth. that must be done.例句:Stop procrastinating-just sit down and do it.
11 【 习语名句 】
中文: 各种各样的 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: various,varied,a (wide)variety of, various kinds of
备注:
12 【 学习英语 】
中文: 自成立以后 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: since the foundation of...., great changes have taken place
备注:
13 【 IT行业 】
中文: ...的缩写 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: short for.....
备注:
14 【 经济金融 】
中文: 越来越多的人开始选择...,因为 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: more people are moving to...with the advantage of
备注:
15 【 经济金融 】
中文: 随着...价格的下降 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: with the dropping ... costs,
备注:
16 【 IT行业 】
中文: 随着科学技术的发展 -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: under the development of science and technology,sth will.....
备注:
17 【 IT行业 】
中文: 晶体管,半导体(收音机) -- 陶乐姿 创建于2015/1/15
英文: transistor
备注: transistor(radio)半导体收音机
18 【 用户辞典 】
中文: 产前阵痛 -- 陶乐姿 创建于2015/1/14
英文: labor pain
备注:
19 【 简明汉英词典 】
中文: 因为,由于(正式) -- 陶乐姿 创建于2015/1/14
英文: on account of
备注: =because of:例句Why did you do it?Was it on account of what I said yesterday?
20 【 用户辞典 】
中文: 人力资源的建设 -- 丽萨 创建于2014/10/8
英文: man-power resource construction
备注:
21 【 行业术语 】
中文: custom hiring -- bud0017 创建于2014/6/30
英文: 定制性租用
备注:
22 【 汉英词对 】
[妹妹剧本]
中文: 交钱的时候 -- Mary12 创建于2014/4/14
英文: cashish time
备注:
23 【 用户辞典 】
中文: 桑塔纳 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Santana
备注:
24 【 用户辞典 】
中文: 帕萨特 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Passat
备注:
25 【 用户辞典 】
中文: 高尔夫 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Golf
备注:
26 【 用户辞典 】
中文: 保罗 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Polo
备注:
27 【 用户辞典 】
中文: 奥斯莫比 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Oldsmobile
备注:
28 【 用户辞典 】
中文: 阿斯顿马丁 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Aston Martin
备注:
29 【 用户辞典 】
中文: 斯柯达 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Skoda
备注:
30 【 用户辞典 】
中文: 本田极品 -- 大象无形 创建于2013/11/5
英文: Acura
备注:
共43645条