用户庞冰心的自编译典(二级译典):我的译典我作主
中国译典用户开放版===我的译典打印版===用户译典最近更新===个人版译典查询===个人译典语料输入(单)===用户译典语料输入(多)
编 号 属类 内 容 编辑信息
1 【 习语名句 】
中文: 中华老字号 -- 庞冰心 创建于2010-7-24
-客户/来源: - [修改]
英文: time-honoured Chinese brand
备注:
2 【 医化专业 】
中文: 壳聚糖和膨润土 -- 庞冰心 创建于2010-7-23
-客户/来源: - [修改]
英文: Chitosan and bentonite
备注:
3 【 医化专业 】
中文: 稠度合适 -- 庞冰心 创建于2010-7-23
-客户/来源: - [修改]
英文: suitable consistency
备注:
4 【 机械模具 】
中文: 15磅的撕拉力 -- 庞冰心 创建于2010-7-23
-客户/来源: - [修改]
英文: 15lbs force
备注:
5 【 其他专名 】
中文: 施压 -- 庞冰心 创建于2010-7-23
-客户/来源: - [修改]
英文: Mounting pressure on
备注:
6 【 习语名句 】
中文: 高原反应 -- 庞冰心 创建于2010-6-11
-客户/来源:固定表达 - [修改]
英文: altitude sickness
备注:
7 【 商务文书 】
中文: 验货 -- 庞冰心 创建于2010-6-4
-客户/来源:商务术语 - [修改]
英文: Inspection of the material
备注:
共7条