用户江南水乡的自编译典(二级译典):我的译典我作主
中国译典用户开放版===我的译典打印版===用户译典最近更新===个人版译典查询===个人译典语料输入(单)===用户译典语料输入(多)
编 号 属类 内 容 编辑信息
1 【 用户辞典 】
中文: 竞卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale to the highest bidder
备注:
2 【 用户辞典 】
中文: 赊销 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale on open account
备注:
3 【 用户辞典 】
中文: 按月付款销售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales on monthly installment
备注:
4 【 用户辞典 】
中文: 强制执行判决中的出售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale on execution
备注:
5 【 用户辞典 】
中文: 赊卖, 赊销 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale on credit
备注:
6 【 用户辞典 】
中文: 委托销售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale on consignment
备注:
7 【 用户辞典 】
中文: 试销商品帐户, 合同销售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales on approval a/c
备注:
8 【 用户辞典 】
中文: 赊销 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale on account
备注:
9 【 用户辞典 】
中文: 存货出售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales of stock of goods
备注:
10 【 用户辞典 】
中文: 立木出卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale of standing trees
备注:
11 【 用户辞典 】
中文: 劳务收入 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales of service
备注:
12 【 用户辞典 】
中文: 出售担保品; 出售证券 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale of securities
备注:
13 【 用户辞典 】
中文: 零售商店的销售额 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales of retail stores
备注:
14 【 用户辞典 】
中文: 出售投资证券 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale of investment securities
备注:
15 【 用户辞典 】
中文: (英国)货物买卖法 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: S-of Goods Act(UK)
备注:
16 【 用户辞典 】
中文: 固定资产变卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales of fixed assets
备注:
17 【 用户辞典 】
中文: 强制执行判决中的出售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale in execution
备注:
18 【 用户辞典 】
中文: 现金交易 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale for cash
备注:
19 【 用户辞典 】
中文: 凭商标牌记买卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by trade mark or brand
备注:
20 【 用户辞典 】
中文: 预约销售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales by subscription
备注:
21 【 用户辞典 】
中文: 凭标准品级买卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by standard or type
备注:
22 【 用户辞典 】
中文: 凭规格买卖, 凭说明书买卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by specification
备注:
23 【 用户辞典 】
中文: 凭样品出售(交易) -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sales by sample
备注:
24 【 用户辞典 】
中文: 分期分批出售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by installments
备注:
25 【 用户辞典 】
中文: 看货买卖, 看货出售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by inspection
备注:
26 【 用户辞典 】
中文: 货物分类出售; 凭说明书卖, 按说明销售 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by description
备注:
27 【 用户辞典 】
中文: 凭厂牌和说明售货 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by brand and[or] description
备注:
28 【 用户辞典 】
中文: 拍卖 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: sale by auction
备注:
29 【 用户辞典 】
中文: 世界销售量 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: worldwide sales
备注:
30 【 用户辞典 】
中文: 冬季大减价 -- 江南水乡 创建于2008/1/7
-客户/来源: - [修改]
英文: winter sales
备注:
共538条